foto credits: RTZ Ameland

Een simpele actie die toch ingewikkeld werd

Donderdagochtend werd RTZ & DA Ameland gebeld vanaf het strand bij Paviljoen ‘t Strandhuys via Whatsapp door een Duitse gast die Nederlands probeerde te spreken.

Communicatie is soms wel een dingetje maar…. onze aanwijzingen (filmpje, locatie) werden pünktlich opgevolgd en konden we de info gemakkelijk delen conform het zeehondenakkoord.nl

Omdat de grijze zeehond vlakbij het strandpaviljoen lag, hebben wij in samenspraak met het zeehondencentrum besloten het dier te markeren en te verplaatsen.

Ter plaatse troffen wij Oliver, een jongeman die betrokken bleek bij de melding. Dus begonnen wij ons verhaal in ons beste Duits. Na een paar zinnen en vragen vroeg Oliver of we ook konden overschakelen naar het Engels … We wisten niet dat ons Duits zó beroerd was.